Swiss Friends Phuket     Version français      English version            deutsche Version 

accueil news et informations qui sommes nous événements à savoir contact / soutien


événements passés      > prochain événement

Mardi 22 avril 2025  -  Lawn Bowling à Kamala
 

Jürg Brand, qui a organisé l'événement, a accueilli les Swiss Friends à Kamala.
Le lawn bowling n'était pas encore connu de beaucoup d'amis suisses, mais l'intérêt était grand et il était à la fois intéressant et amusant de s'essayer à ce sport. Après un début un peu chaotique, les règles sont devenues plus familières et l'ambition a augmenté. Deux équipes de trois joueurs se sont affrontées sur les cinque pistes de départ. Après huit manches, les vainqueurs ont été désignés et le restaurant nous a accueillis avec un délicieux buffet. Un grand merci à l'organisation et aux propriétaires pour la qualité des repas et les prix modérés !

 

     

            

 
   

            

Wednesday 19th February 2025  -  Blue Beach Cafe & Restaurant, Patong Beach
 

The first meeting of ‘Swiss Friends Phuket’ at the Blue Beach Restaurant Patong was a complete success. Marc Alder, member of the organising committee, welcomed 43 members and briefly explained how the new association came into being.
The unpleasant events on the board of the Swiss Society had prompted many to turn their backs on this association and found a new community. Within just two months, 74 members had already signed up. The society does without an annual membership fee, statutes and even a president, which made some of those present laugh. However, many Swiss friends seem to like these conditions.
Marc Alder drew attention to the next ‘Lawn Bowling’ event on 22 April 2025 in Kamala. Details and invitations for this event will follow shortly.
The Blue Beach Restaurant proved to be very professional in terms of organisation and quality. The live music was also excellent and members chatted late into the night.
The meeting of the ‘Swiss Friends Phuket’ was not only a proof of the successful foundation of the new community, but also a wonderful evening full of conviviality and joy.

 

 

 

 

 

 

Mercredi 19 février 2025 -  Blue Beach Cafe & Restaurant, Patong Beach
 

La première rencontre des « Swiss Friends Phuket » au Blue Beach Restaurant Patong a été un véritable succès. Marc Alder, membre du comité d'organisation, a accueilli 43 membres et a brièvement rappelé la genèse de la nouvelle association.
Les événements peu reluisants survenus au sein du comité de la Swiss Society avaient incité de nombreuses personnes à tourner le dos à cette association et à fonder une nouvelle communauté. En l'espace de deux mois seulement, 74 membres se sont déjà inscrits. La communauté renonce à une cotisation annuelle, à des statuts et même à un président, ce qui a fait rire certaines personnes présentes. Ces conditions semblent toutefois plaire à de nombreux amis suisses.
Marc Alder a attiré l'attention sur le prochain événement « Lawn Bowling » qui aura lieu le 22 avril 2025 à Kamala. Les détails et les invitations de cet événement suivront prochainement.
Le restaurant Blue Beach s'est révélé très professionnel en termes d'organisation et de qualité. La musique live était également excellente et les membres ont bavardé jusque tard dans la nuit.
La réunion des « Swiss Friends Phuket » n'a pas seulement été la preuve du succès de la création de la nouvelle communauté, mais aussi une merveilleuse soirée pleine de convivialité et de joie.